Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык - читать онлайн или скачать fb2
Информация о книге «Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык»
Информация о fb2 файле книги
Аннотация
В монографии рассматриваются структурные, семантические и стилистические особенности сложных слов в англоязычной художественной литературе и способы перевода сложных слов на русский язык. Для анализа привлекаются романы известного американского писателя Рэя Брэдбери («451° по Фаренгейту», «Вино из одуванчиков», «Лето, прощай») и их переводы на русский язык, выполненные Т. Н. Шинкарь, Э. И. Кабалевской, Е. С. Петровой соответственно. Комплексное исследование сложных слов основано на современных подходах сравнительной типологии, переводоведения, когнитивистики.
Читать книгу «Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык» онлайн или скачать бесплатно в формате fb2
У всех посетителей бесплатной электронной библиотеки фб2.рф есть выбор, в каком виде читать книгу «Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык». Книгу можно скачать бесплатно и без регистрации на своё устройство в виде файла удобного формата fb2, который поддерживается всеми современными читалками для Android и IOS. Таким образом, скачав книгу fb2, вы сможете читать её полную версию в привычном вам приложении.
Другой вариант, который доступен посетителям библиотеки - читать книгу «Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык» онлайн бесплатно полную версию прямо в читалке на сайте. Наша читалка предлагает два режима чтения - ночной и дневной, оба предназначены для максимального комфорта глаз в разное время суток. В случае чтения книги «Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык» онлайн, вам не нужно стороннее приложение, нет необходимости тратить время на его настройку, вы сразу можете приступить к чтению, не уходя из нашей электронной библиотеки.
На этой странице вы можете ознакомиться с описанием книги «Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык» от автора И. Ю. Пашкеевой в жанре монографии. Книга издаётся на русском языке и была добавлена в библиотеку 31.03.2016. Начать читать книгу бесплатно онлайн вы можете по этой ссылке, а скачать книгу в формате fb2 можно тут.